Zbigniew Herbert mellszobrát 2016. október 20-án avatták fel az Epres soron, a Magyarok Nagyasszonya templom melletti szoborparkban. Az 1956-os forradalom és szabadságharc 60. évfordulója adta az alkalmat a szoboravatásra, mivel a költő a nyugati világ kommunizmussal szembeni ellenállás egyik szellemi és erkölcsi vezéralakja. Az emlékművet Pogány Gábor Benő szobrászművész készítette.
A szobor elején a következő felirat olvasható: „Zbigniew Herbert / 1924-1998 / lengyel költő”
A szobor két oldalán egy idézetet olvashatunk el magyarul és lengyelül: „Kezünket kinyújtva / állunk a határon / s a levegőből roppant zsinórt / fonunk nektek testvérek”
Zbigniew Herbert (1924-1998)
„Lengyel költő, esszéista, drámaíró, rádiójáték-író és moralista. A modern lengyel költészet egyik legismertebb és leggyakrabban fordított alakja, a magyar-lengyel barátság képviselője, egyúttal Közép-Európa népei közös szabadságvágyának, a kommunizmus elleni közös küzdelmének is megjelenítője.” (Jónás Ágnes)
Forrás:
- Jónás Ágnes: Szoboravatás 1956 tiszteletére / XV. média (https://tst.xvmedia.hu/szoboravatas-1956-tiszteletere/)
